Header Ads

[Nostalgia] Abertura de Ducktales - Os caçadores de Aventuras

Letra Original:

Life is like a hurricane here in Duckburg
Race cars, lasers, aeroplanes - it's a duck blur
You might solve a mystery or rewrite history

Duck Tales, Oo-oo
Tales of derring-do, bad and good luck tales, oo-oo

D-d-d-danger, watch behind you - there's a stranger out to find you
What to do? Just grab onto some Duck Tales, oo-oo!

Not pony tails or cotton tails but Duck Tales, oo-oo!

When it seems they're headed for the final curtain
Bold deduction never fails, that's for certain
The worst of messes become successes!

Duck Tales, Oo-oo
Tales of derring-do, bad and good luck tales, oo-oo
Not pony tails or cotton tails but Duck Tales, oo-oo!

---
Versão Herbert Richers

Dos estúdios Walt Disney. (locutor)
Aí vem um furacão,
Veeem, emoção!
Tem corrida em avião,
Teeem, sensação!
Velhos castelos,
Belos duelos!
DuckTales! Uh-uh!
São os caçadores de aventuras! Uh-uh!
Todos eles são grandes figuras! Uh-uh!
Nossos amigos enfrentam,
Mas há perigos que afugentam!
Tudo isso acontece em DuckTales! Uh-uh!
São os caçadores de aventuras! Uh-uh!
Todos eles são grandes figuras! Uh-uh!
Por isso a garotada só quer DuckTales! Uh-uh!

---
Versão SC São Paulo

A Vida é como um Furacão,
Aqui,em Patopólis!
Muitos Lasers e Avião!
Que Turma,
Muito Forte!
Resolvem Tudo!
São Corajosos!
DuckTales! Uh-uh!
Precisando é só chamar os DuckTales! Uh-uh!
Se Pintar Perigo chame os DuckTales
Tome Cuidado
Não se Preocupe
Esse vilão já está marcado
Para acertar as contas com os DuckTales! Uh-uh
Com Inteligência e Asa, DuckTales! Uh-uh!
Nunca temem um Perigo, DuckTales! Uh-uh!
Aventura e Diversão com os DuckTales! Uh-uh!

---
Cifra pra acompanhar:

[Verse] [E] Life is like a hurricane [D] Here in [A] Duckburg [E] Race cars, lasers, aeroplanes [D] It's [A] A [D] duck- [A]blur [F#5] Might solve A [B] mystery [A] Or rewrite [B] history [Chorus] [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Every day they're [D] out there making [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Tales of daring [D] do bad and good [E] LuckTales (oooh ooooh) [Verse 2] [E] When it seems they're heading for the [D] Final [A] curtain [E] Cool deduction never fails [D]That's [A]for [D]cert[A]ain [F#5]The worst of [B]messes [A] Become [B]successes [Chorus] [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Every day they're [D] out there making [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Tales of daring [D] do bad and good [E] LuckTales (oooh ooooh) [Bridge] [C#5] D-D-D-Danger! [B] Watch behind you [A] There's a stranger [E] out to find you [D] What to do? Just [A] grab on to some [E]DuckTales [WEIRD SOLO BIT] [Chorus] [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Every day they're [D] out there making [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Tales of daring [D] do bad and good [E] LuckTales (oooh ooooh) [Bridge] [C#5] D-D-D-Danger! [B] Watch behind you [A] There's a stranger [E] out to find you [D] What to do? Just [A] grab on to some [E]DuckTales [Chorus] [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Every day they're [D] out there making [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Tales of daring [D] do bad and good [E] LuckTales (oooh ooooh) [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Every day they're [D] out there making [E] DuckTales (oooh ooooh) [C] Tales of daring [D] do bad and good [E] LuckTales (oooh ooooh) [Outro] [C] Not pony tales or [D] cotton tales, no [E] DuckTales (ooh ooooh)

A versão completa em inglês:

video

E as duas versões brasileiras:

video

Acompanhem com a gente! ^^

Nenhum comentário

Tecnologia do Blogger.